Why Language Is More Complex Than You Think